Samstag, 16. November 2019

Über Tote nur Gutes reden

von Sophie Lange 

Früher war es in den kleinen Eifeldörfern ein guter Brauch, dass – fast - das ganze Dorf an einer Beerdigung eines Dorfbewohners teilnahm. Zumindest eine Person aus jedem Haus sollte den letzten Weg begleiten. Heute ist das nicht mehr so; zu verschiedenartig sind die Bestattungsformen.
Nach der Beerdigung ging es dann zur Dorfschänke, wo eine Kaffeetafel gedeckt war. Nachdem alle einen Platz gefunden hatten, war es zunächst still in dem Raum. Doch nach ein paar Tassen Kaffee und einem Aufgesetzten war die Unterhaltung in vollem Gange. Der Geräuschpegel stieg ständig.
An einem Tisch hatten sich einige Nachbarn zusammengefunden.
„Ich habe vor ein paar Tagen Kathrinchen noch am Gartenzaun getroffen“, erzählt Gertrud.  „Und jetzt ist sie von uns gegangen.“ So weiß noch mancher etwas zu erzählen.  Eine andere Nachbarin erinnert daran, dass die Verstorbene immer alle Neuigkeiten aus dem Dorf wusste und blitzschnell verbreitete.
„Sie war eine Klatschtante“, tönt aus der Runde.  Vorsicht! Etwas Schlechtes darf nicht erwähnt werden. Denn eine alte Lebensweisheit lautet:


„Von Toten soll man nur Gutes sprechen.“  Schon im alten Rom wies man darauf hin: De mortuis nil nisi bene. Dieses „lateinische“ Sprichwort stammt schon aus dem alten Griechenland. Der Philosoph Chilon von Sparta soll der Urheber des Zitats sein. Die genaue Übersetzung heißt hier: „Von den Toten nichts außer auf gute Weise sprechen.“ Fällt einem partout nichts Gutes ein – es gibt ja auch Bösewichte unter den Menschen – soll man schweigen, ganz einfach den Mund halten.
Was steckt hinter dem Zitat. Vor allem die Ehrfurcht vor dem Toten und vor dem Tod grundsätzlich. Es ist aber auch eine Portion Angst dabei. Wer weiß, ob die Seelen der Verstorbenen nicht noch in unserer Nähe sind und sich für eine negative Beurteilung rächen wollen. Besonders auf den Friedhöfen soll es ja unheimlich sein.  Vielleicht packt einem plötzlich ein Geist ans Genick.

Daher stets bedenken. „De mortuis nil nisi bene – Über Tote nur Gutes sprechen.



         






Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Wenn du auf meinem Blog kommentierst, werden die von dir eingegebenen Formulardaten (und unter Umständen auch weitere personenbezogene Daten, wie z. B. deine IP-Adresse) an Google-Server übermittelt. Mehr Infos dazu findest du in meiner Datenschutzerklärung und in der Datenschutzerklärung von Google.
Beide Links auf der Seite Datenschutz